Staffel #18



folge

1

Der neue Rekrut
(The New Recruit)

Inhalt


Murdoch und Crabtree erfreuen sich an einer Nachstellung des Krieges, bis ein Kollege, der nur so tut, als ob er Soldat wäre, ermordet wird.

folge

2

Nur Murdoch im Haus
(Only Murdoch in the Building)

Inhalt


Murdoch zieht in eine Pension, wo ein schrulliger Mitbewohner darauf besteht, dass der Detektiv bei der Untersuchung eines offensichtlichen Mordes im Haus hilft.

folge

3

was ist mit dickens?
(What the Dickens?!)

Inhalt


Crabtree und Effie feiern den Geburtstag von Charles Dickens, als der Gastgeber auf mysteriöse Weise ums Leben kommt.

folge

4

Gib mir Schutz
(Gimme Shelter)

Inhalt


Murdoch, Watts und Choi untersuchen den Tod eines Buchhalters, der mit einer Überdosis in einer neuen Arbeiterwohnung lebt.

folge

5

Ein Starlet wird geboren
(A Starlet Is Born)

Inhalt


Murdoch verdächtigt einen übereifrigen Fan, nachdem ein Mann bei einer Explosion stirbt, die für das junge Starlet Ruth Higgins-Newsome bestimmt war.

folge

6

ein seltener fund
(The Murdoch Link)

Inhalt


Murdoch ermittelt, nachdem ein seltener Schädel gestohlen und ein interessierter Käufer ermordet wurde.

folge

7

verschwunden an heiligabend
(Measure of My Dreams)

Inhalt


An Heiligabend untersuchen Murdoch und Choi das Verschwinden eines unruhestiftenden Betrunkenen.

folge

8

Willkommen im Paradies
(Welcome to Paradise)

Inhalt


Als ein Feld eine verwesenden Leichen gefunden wird, befürchtet Murdoch, dass ein Serienmörder es auf Männer aus anderen Kulturen abgesehen haben könnte.

folge

9

der streik
(When Rubber Meets the Road)

Inhalt


Murdoch untersucht den verdächtigen Tod eines Arbeiters, der einen Streik in einer Gummifabrik anführte.

folge

10

Hochzeitstag in London
(The Men Who Sold the World)

Inhalt


Murdoch William und Julia feiern ihren Hochzeitstag in London, England. Murdochs Wiedersehen mit Ogden wird durch den Tod eines anderen Gastes in einem englischen Gasthaus gestört.

folge

11

die explosion
(Bombshells)

Inhalt


Murdoch, Ogden und Susannah entkommen nach einer Explosion nur knapp.

folge

12

Der Stern von Mandalay
(The Star of Mandalay)

Inhalt


Murdoch und Watts' Bemühungen, einen unbezahlbaren Rubin zu schützen, werden von einem entschlossenen Dieb vereitelt.

folge

13

Der falsche Mann
(The Wrong Man)

Inhalt


Murdoch und Brackenreid fürchten den Rachefeldzug eines Bürgermeisterkandidaten mit einer mörderischen Vergangenheit.

folge

14

automatenessen
(A Murder Most Convenient)

Inhalt


Murdoch vermutet, dass der Tod eines Mannes mit dem Essen in einem beliebten neuen Automatenrestaurant zusammenhängt.

folge

15

Wenn irische Augen lügen
(When Irish Eyes are Lying)

Inhalt


Nachdem ein vermeintlicher katholischer Attentäter getötet wurde, muss sich Murdoch mit dem mächtigen protestantischen Führer auseinandersetzen, der das Ziel war.

folge

16

Die Hamlet-Aufführung
(Shakespeare's Beard)

Inhalt


Murdoch und Brackenreid sind fassungslos, als ein Schauspieler in einer Hamlet-Aufführung vor ihren Augen auf der Bühne stirbt.

folge

17

flugzeugabsturz
(The Death of James Pendrick)

Inhalt


Murdochs Ermittlungen zu einem Flugzeugabsturz, bei dem der Pilot ums Leben kam, decken ein ruchloses Komplott auf, das mit James Pendrick in Verbindung steht.

folge

18

Die Abenteuer von George Crabtree
(The Incredible Astonishing Adventures of Constable George Crabtree)

Inhalt


Murdoch und Crabtree verfolgen einen Wissenschaftler, der sich in einen mechanischen Riesen verwandelt hat und auf Rache sinnt.

folge

19

das erbe eines hundes
(Heir of the Dog)

Inhalt


Murdoch vermutet, dass der Mord an einem Anwalt mit einem Hund zusammenhängt, der das Vermögen seines Herrchens geerbt hat.

folge

20

Murdochs Nachbar
(Going Postal)

Inhalt


Tippy Longfellow, Murdochs Nachbar, überredet ihn, einen verlorenen Brief mit einer flüchtigen Drohung zu untersuchen.

folge

21

elektroschock
(The Body Electric)

Inhalt


Als ein öffentliches Wasserkraftwerksprojekt in Angriff genommen wird, vermutet Murdoch, dass der Tod eines Mannes mit finanziellen Unregelmäßigkeiten zusammenhängt.

folge

22

tod eines constables
(We Take Care of Our Own)

Inhalt


Obwohl Murdoch weiß, dass Tony Petrucci hinter dem Mord an dem ehemaligen Constable Tucker steckt, wird der Fall durch die Flucht des Gangsters erschwert.




» Staffel 17 «

» Staffel 19 «



» Zur Übersicht«